You can create Item through Engineering app . Home -> New -> Material -> Item.
To see the list of item , click on Works -> Items.
In Engineering app , Material -> Items -> Select item -> right click on item -> Edit Item.
Please check your uploaded file extension.
Please Select a file.