To create a project order , In Sales app , navigate Orders -> Sales Orders -> Sales Orders -> Right click -> Edit Sales Order -> Work Units -> Add PR.
List
To view the list of Projects, navigate Project > Projects
Edit
To Edit the Project from Sales app , Orders -> Sales Orders -> Sales Orders -> Right click -> Edit Sales Order -> Work Units ->Select Project Order -> Edit